Maina Ukrainas pilsētu atveidi latviešu valodā

13.03.2022 06:03 | Latvija

Foto: Pixabay.com

Autors: Jānis Pēteris Bērziņš
Avots: BalticTravelnews.com/Lsm.lv

Valsts valodas centra (VVC) Latviešu valodas ekspertu komisija apstiprinājusi Ukrainas pilsētu nosaukumu atveidi latviešu valodā iespējami tuvāk ukraiņu valodas izrunai un ņemot vērā atveides noteikumus latviešu valodā, vēsta LSM.lv, atsaucoties uz Latvijas Radio Valstsvalodas centra galvenā lingvista Agra Timuškas pausto.

Kā piemēri minēti Ukrainas galvaspilsētas atveide kā Kijiva, tāpat arī citas pilsētas mainīs nosaukumus – Harkiva, Ļviva un Čornobiļa.

Par rakstu pārpublicēšanas noteikumiem lūdzam kontaktēties ar Travelnews.lv redakciju.

KOMENTĀRI
|

KOMENTĀRI Pagaidām vēl neviens komentārs nav saņemts!

Ukrainas pilsētas

Citi raksti par šo tēmu:

Jelgava: Dodies aizraujošā Tūrisma rallija piedzīvojumā (03.09.2025)

Travelnews.lv piedāvā: Nedēļas nogales pasākumu TOP7 (03.09.2025)

Rīgas lidostas apgrozījums pirmajā pusgadā – vairāk par 38 miljoniem eiro (03.09.2025)

Gardēži, sarosieties – ceturtdien atklās 30. jubilejas izstādi «Riga Food» (03.09.2025)

Latvijas Mobilitātes asociācija: jaunie likuma grozījumi apdraud koplietošanas transporta pieejamību un attīstību (03.09.2025)

SADAļU ATBALSTA:

Ceļojumu un atpūtas piedāvājumi:

BACK TO SCHOOL piedāvājums ģimenei

Baltic Beach Hotel & SPA

Labāk mācās tie, kas gudri atpūšas! Ģimeniska kopā būšana jūras ūdens SPA "SEA Wellness", izklaides "Kids Club" un gardas itāļu picas restorānā | Skatīt vairāk

Latvija no 69.00 EUR

Bānītim - 122

Gulbenes novada TIC

6.septembrī ikviens būs gaidīts uz ikgadējiem Bānīša svētkiem, kas šogad notiks jau 25.reizi. Svētki šogad norisināsies zem devīzes “Tā nav | Skatīt vairāk

Bānīša svētki – tā nav dzīve, tas ir kino

Alūksnes TIC

6. septembrī jau 25 reizi Baltijā vienīgā regulāri kursējošā šaursliežu vilciena jeb Bānīša brauciens kļūst par svētkiem, uzsākot rudens | Skatīt vairāk