Divdomīga latviešu tautasdziesma liek mammai skaidrot būtību pirmklasniekam

Autors: Jānis Pēteris Bērziņš
Avots: Laura Jeruma

Sociālo tīklu dzīlēs ik pa brīdim var atrast interesantus sakāmvārdus, parunas, atziņas, idejas un arī kuriozas situācijas. Latviešu valodā ir vairāki vārdi, kurus raksta vienādi, bet saprot dažādi. Piemēram, vārds ''rota'' militārā nozīmē ir karaspēka vienība, bet citā nozīmē ir greznuma priekšmets.

Par homofoniem sauc vārdus, kurus vienādi izrunā, bet dažādi raksta. Piemēram, vārdu ''logs'' (istabas logs) un ''loks'' (zirga loks u. c.) izrunā gandrīz vienādi, bet raksta dažādi.

Reklāma

Reāls atgadījums ar latviešu tautasdziesmu, kur pirmklasnieks lepni skaita latviešu tautasdziesmu no galvas:

KUR BRAUKSIET, SĪKI PUTNI,

RATIŅOS SASĒDUŠI?

MĒS BRAUKSIM TAI ZEMĒ,

KUR BŪS SILTA VASARIŅA.

Mammai nācās skaidrot, ko nozīmē ''tai zemē'' un ''Taizemē''

Avots:

Par rakstu pārpublicēšanas noteikumiem lūdzam kontaktēties ar Travelnews.lv redakciju.